Windows 10 Iot Keyboard Filter

The first screenshot you provided gives you the answer why it is not detected. The "there is no Smart Array SR controller on this server" is indicating that it can't find a supported controller. You do not have an SR controller. You have an MR controller.