The other way that I have done it historically is through the use of the UIDocument.ShowElements() command. The trick here is that you don't have control of the exact view - but if you can figure out the elements that appear only in that view, you can generally make it happen (even if you have to do a separate query to get a bunch of elements that are only in the given floorplan view).