How To Enable Windows Update Windows 10 Group Policy

Several years ago I had the same demands as you do. The solution I chose was to use ZFS via the ZFS-FUSE driver on my storage server. My thinking was that my personal photos, scanned documents, and other similar files were things that I may access only occasionally, so it may be a very long time, say a year or more, before I notice that a file has been corrupted due to a drive error or the like.