I have to say the the inability to edit comments in rubrics is what I personally find to be the single worst "feature" in the whole of Canvas. It really makes me wonder what kind of feedback instructors are giving their students on assignments, if they cannot easily edit and save comments for re-use. IMHO, ratings are nearly useless in terms of specific feedback to students.