Microsoft Remote Desktop (Beta) release 10.9.4 (2161) was released today but unfortunately this still doesn't fix the microphone issues with macOS Sonoma. Not sure if Microsoft actually reads these boards but it would be nice to think they do from time to time.