En el exterior del saln Rocket, Misty dice que se va a hacer fila, cuando Brock interrumpe por sorpresa, tras encontrar el local que estaba buscando. Brock conduce a los dems a la tienda, que no es tan llamativa como cualquiera de los otros locales. Aun as, Brock casi no se atreve a abrir la puerta. Por lo tanto, Ash y Misty lo hacen por l. Cuando entran, ven a una chica dando a una Chansey un masaje. Termina justo cuando el cliente vuelve a por su Chansey. Cuando Suzy les pregunta si puede ayudarles en algo, Ash le dice que solo han ido para echar un vistazo, pero Brock interrumpe sonrojado.