How To Not Be The Imposter In Among Us Online

I've got Oracle VirtualBox 4.2.10 installed on Ubuntu 12.04, and with evry virtual machine I create, the "host key", which is supposed to release the mouse doesn't do anything. I've already installed the Guest Additions Expansion Pack (or whatever it's called,) and that didn't fix it. What else should I try?