I can't speak to FIFA specifically, but these types of accounts are used by publishers to promote their own communities, distribution platforms (Origin, for EA), and subscription services (EA Access). The legal text is just your standard End User License Agreement, the same kind you checked a box for when signing up for an account here. On their own, the worst they'll do is send you emails advertising new games or sales.