As a final, extreme example: if you update an existing long segment, give it a new name, change the city, change the road type, the direction, the lock level and elevation, then adjust the location of 100 geometry points, the save counter may show 160 changes. When you save, that is counted as a single edit to that segment.