Drive Document

In the meantime, you may be able to export the PDF from Affinity and then use an external application to add these 'fillable forms', however I have no personal experience doing this, so hopefully other forum members can offer recommendations!