Draw a box representing the case and place it so it intersects the leg. Start the Subtract tool and subtract the box from the leg. Click on the box and then the leg. With geometry as complex as this turned leg, it might take a few moments for your computer to process this so just be patient.