Network Discovery is a feature that enables your PC to see networked devices and be visible to others. That's another feature that must be activated for remote desktop connections to work right. This is how you can enable Network Discovery in Windows 11/10: