If you chose to use only the chromosome III sequence (S_pombe_chrIII.fasta), the statistics will be different. The genome size will be lower, with only 1 chromosome. The BUSCO result will also show a lot of missing genes: it is expected as all the BUSCO genes that are not on the chromosome III cannot be found by the tool. Keep it in mind when comparing these results with the other BUSCO results later.