Tradicionalmente, las versiones de Debian se pueden actualizar mediante el cambio del archivo de Apt /etc/apt/sources.list, que especifica los repositorios de paquetes, y utilizar apt-get dist-upgrade para realizar la actualizacin en s. Ubuntu es todava una distribucin derivada de Debian, por lo que este proceso sera probable que todava trabajar. En lugar de ello, sin embargo, vamos a utilizar do-release-upgrade, una herramienta proporcionada por el proyecto Ubuntu, que se encarga de comprobar para una nueva versin, las actualizaciones de sources.list, y una serie de otras tareas. Esta es la ruta de actualizacin oficialmente recomendada para actualizaciones del servidor que deben realizarse a travs de una conexin remota.