En efecto, este integrante de la expedicin de Ortiz de Zrate, puso ese ttulo a su largo poema referido a estas tierras y con ello inaugur una tradicin literaria que se mantuvo durante mucho tiempo en el mbito erudito. Por ejemplo, en 1801 Manuel Jos de Lavardn en su "Oda al Majestuoso Ro Paran" alude a las "sencillas ninfas argentinas" y aos ms tarde, Vicente Lpez y Planes arenga en una de las estrofas de la Marcha Patritica adoptada por la Asamblea de 1813 y devenida luego en Himno Nacional: