Upon channel join, the server opens a socket to the specified Minecraft server, and relays chat messages (along with their sender) to both Minecraft and IRC. This means that ingame users show up in your IRC user list, and you can send commands and chats to the game.