Yes, I'm having the same issue I've been playing with my friend from Australia and we weren't experiencing this issue before FIFA 23.
It would be a duplicate effort to write my problem because you've stated the exact issue I'm facing 100%.
I thought FC24 would solve this issue.