Despus del tiroteo, tanto Hank como Leonel son llevados al hospital. Mientras que a Hank tienen que hacerle una ciruga y permanece en estado crtico, Leonel vuelve a estar consciente mucho antes que el agente, para gran disgusto de los amigos y la familia de Hank. Sin embargo, debido al atropellamiento de Hank las dos piernas de Leonel son amputadas. Walter White es ms tarde invitado por Steven Gomez, compaero de Hank, a ver al sicario en su cama, Leonel despierta y ve a Walt a travs de un vidrio. Nada ms ver al hombre que traicion a Tuco, el ritmo cardaco de Leonel se ascelera, y el sicario se arranca todos los electrodos y salta de la cama. Leonel intenta arrastrarse hacia Walt dejando un rastro de sangre de sus muones, hasta que los mdicos lo capturan y lo sedan. Leonel sabe que Gus Fring haba delatado a Hank del atentado antes de que sucediera, por lo que este enva a Mike Ehrmantraut a silenciarlo. Mike envenena con una inyeccin letal a Leonel y los mdicos atribuyeron la repentina muerte del sicario a un paro cardaco. (I See You)