El diccionario online LEO, con alrededor de 14 millones de usuarios, es una de las herramientas de traduccin online ms populares en nuestro pas y una alternativa slida a Google en lo que hace a vocabulario y usabilidad. Adems de su correspondiente aplicacin mvil para Android, iOs y Windows Phone, este traductor online se destaca por una interfaz clara en la cual se puede traducir a y desde nueve idiomas (espaol, ingls, alemn, francs, italiano, chino, ruso, portugus y polaco). En el caso de atascarse con vocablos de difcil o desconocida pronunciacin, el diccionario asiste al usuario con una reproduccin de audio muy til. Los usuarios registrados cuentan con otras funciones extra, como una herramienta integrable en el navegador, tablas de flexin para trminos (conjugaciones y declinaciones), un historial de bsqueda y la participacin en el foro, un centro de discusin muy activo en el cual los miembros de la comunidad intercambian consultas en torno a la traduccin. A cambio del registro gratuito, LEO permite incluso crear un repositorio propio de palabras, proporciona un instructor fontico de palabras y ofrece cursos de idiomas que se pueden probar gratuitamente. En ocasiones, el diccionario remite a otros, como el Merriam-Webster y el Macmillan para ingls, o al foro, en caso que se haya iniciado aqu una discusin en torno al trmino en cuestin que se est explorando. La bsqueda arroja un gran nmero de resultados con sus respectivos ejemplos, incluso, como en espaol, diferenciando si el uso se da de forma ms habitual en el continente americano o en territorio espaol. Sin embargo, a pesar de todas estas indudables ventajas, an no es capaz de traducir frases o sitios web completos, como s hacen otros traductores de textos. En conclusin: LEO convence como una de las alternativas a Google ms prcticas por su sencillez, sus funciones y su oferta extra para usuarios registrados, pero si se trabaja con lenguas exticas, se busca traducir frases complejas o se requiere trabajar sin conexin, este traductor online no es la mejor opcin.