I got an issue where I can only exit Yuzu if I do it twice from the Pause Menu. The first time would toggle fullscreen off on Yuzu but the game would still be opened in windowed mode. Hitting the Pause Menu again and exiting the game a second time would close the Yuzu emulator for good. Quite annoying.