Los trminos suspender y apagar se refieren a procesos distintos. Si un sistema se suspende, se detienen todos los procesadores (CPU); si se apaga, se interrumpe adems la fuente de alimentacin principal. En general, shutdown se refiere a la suspensin y el apagado de un sistema.