All single player modes (volta battles) are also not working on fifa 21/22, with them giving the message "this feature is unavailable". For the story mode the same issue is present (like "the debut" in fifa 21). Just for reference I'm playing the ps5 versions of the games.