Hardware acceleration requires a proper setup of both, hardware and drivers. Without proper driver setup, it's pointless to blame Emby. That's almost as if you would lay your GPU card on the table next to the computer and say "Emby failed to use it".