No, probably not. UTM does not currently support GPU emulation/virtualization on Windows and therefore lacks support for 3D acceleration (e.g. OpenGL and DirectX). You may be able to run older games with software rendering options, but nothing with hardware acceleration. There is experimental support for hardware OpenGL acceleration on Linux through Virgl.