I've had toss happen a few times with males, females, and kids of any age. So it can't be because they are pregnant and I usually edit their outfits so I know what outfit they are wearing but the only option I get when I click on them are favorite music, modify traits for active Sim, and trigger she transition.