El proceso comunicativo funcionar cuando ambas partes hayan colaborado en la creacin de esta msica verbal mediante la suma de instrucciones y sentimientos. Como el responsable ltimo de otorgar significado a un texto es el lector, y siempre es nico, habr tantas melodas como lectores tenga una novela. Al mismo tiempo, un lector podr regresar al texto tiempo despus para encontrar una meloda distinta, si su horizonte de expectativas ha cambiado.