FWIW I've used conda for years and Approach 1 is the way to go. Don't understand why Approach 2 would ever be considered except on a shared research machine with multiple users using it and being careful to set up their own user-specific environments using the system anaconda (even so I would just have each user install their own disparate copies).