Each plug-in needs to be in its own folder, that has the same name as the main plug-in. So in the case of gmic_gimp_qt you would have a folder with that name inside the plug-ins folder, and in that folder would reside all gmic related files. The manual mentions this here, but it could probably be improved. We are open to suggestions.