Find The Invisible Cows

When booting normally it works fine. My theory is that it can't find or mount the data partition, and therefore crashes, but I don't know how to check if that is the case, or what to do with it if it is.