Adems de otros dos volmenes de relatos, desde aquel nmero casi mtico de la revista Granta, Richard Ford ha publicado seis novelas que descansan en mayor o menor medida en la misma iconografa de la cotidianeidad, en la misma elegancia formal y en las mismas estrategias narrativas: Incendios (1990), Canad (2012) y las cuatro entregas sobre Frank Bascombe -El periodista deportivo (1986), El Da de la Independencia (1995), Accin de Gracias (2006) y Francamente, Frank (2014). Son precisamente la fuerza y el dinamismo que estas convenciones han demostrado para examinar cuestiones relacionadas con el lenguaje y la identidad las que han hecho de las aventuras de Frank Bascombe un vehculo excepcional para explorar los cambios en la sociedad estadounidense durante las ltimas dcadas.