Go to "Edit Profile", and check "Game Directory" for each profile. The game will create new folders for saves, resourcepacks and logs. It will continue to use the appropriate version you selected for the profile (found in the "versions" folder), rather than download the game files again.