Thanks Christian for the feedback. I did try to use spice with GL, but kept getting an error trying to start the VM with it enabled and didn't go down that rabbit hole yet. I had passed through that GPU to my VM and no matter what I tried to do, updating Windows or drivers, trying to delete the other display and video through virt-manager (couldn't seem to delete them all), OpenGL wasn't showing as installed. Maybe if I'd deleted the display and video from the virsh xml file it would have worked, but I decided to start from scratch and got it to work finally so here are the steps I took if anyone else runs into this in the future.