You can do this in a variety of ways, such as climbing and then bouncing off surfaces to change direction, or moving your hands to the side to quickly walk sideways like a crab, then changing direction and going back the other way. Another good way is to grab a pole and make it look like you'll swing out the other side, but then change back and swing back out the side you came from.