Just to clarify these are the anti-cheese edits made by JeremyMWest-Esquire, but yes the original version has yellow subtitles during the alien language scenes only. and on my compressed version they are gone. However no text or subtitle info ever shows up in any program for the original version.