I wound up sticking with the 6x HDDs in a RAIDZ2 array, which should give me enough for 500 MB/sec reads and writes or so over my 10G network, and the 4x SSDs in a mirrored vdev array, which saturates the 10G connection, at least for smaller multi-GB copies that don't fill up the drives' internal caches.