Yes, you can download videos on X from private accounts. However, you must follow the protected profile to view the post. If you can see the tweet, use the Video Downloader PLUS Google Chrome extension. It will detect the video, even though the user is protecting their post.