La percepcin pblica, que fue debidamente explotada por los medios, fue la de un combate jurdico entre David (editoriales multinacionales) y Goliat (universidad-fotocopiadora). El conocido conflicto entre norte y sur, esta vez retitulado occidente-oriente.