Si hay algo que diferencia a los espaoles del resto de Europa y del mundo a la hora de consumir productos audiovisuales es el doblaje. Mientras que, en la mayora del mundo, sobre todo en Europa, se suelen visionar las pelculas y series en versin original con subttulos, en Espaa, por norma, solemos verlas dobladas.