This sounds dumb, but I had it happen to me recently as well and I was pulling my hair out. Drives were set up with no credentials and there were no duplicate mappings. Drives were mapped by IP. In short, there should be no issues, but the drives would randomly disconnect for 2-3 minutes while in use.