Despus de meses de trabajo, Leonardo se horroriza cuando Marco es asesinado por los partidarios de los franceses, pero se niega a dejar que Tommaso y sus otros aprendices se vayan. Mientras los franceses les invaden, Cesare Borgia informa a Leonardo que le permitir terminar su fresco sin ser molestado.