Colate spends all the money they have been saving to buy their instruments on drugs, and he tells the band members it was stolen from him. Anselmo decides to pay for the instruments and be the manager of the band, so they change their name from Luna to Rul ("Me col en una fiesta"). Rul gets to the final of the contest and they win ("No controles"). Afterwards the band members celebrate. At the party, Churchi gives Colate a bag with heroin as a gift for his success. Mario and Maria have a fight, but in the end Maria gives in and they start going out ("Medley 1").