Thank you for the tip @johnwilson! I would expect things to work in this case, since the remote software is running directly on the operating system. We have anyway opened an internal issue to see if we can do anything to make it work through Chrome Remote Desktop as well :)