Windows Server 2022 Hybrid Azure Ad Join

lscpu is telling you that your architecture is i686 (an Intel 32-bit CPU), and that your CPU supports both 32-bit and 64-bit operating modes. You won't be able to install x64 built applications since they're built specifically for x64 architectures.