Tiene sentido que entre los nombres ms frecuentes se encuentren algunos comunes entre diferentes pases que hablan la misma lengua, como es el caso de los nombres de origen castellano o espaol (frecuentes en Espaa pero tambin en otros pases hispanoparlantes), los nombres en ingls (que pueden ser tan frecuentes en Reino Unido como en Estados Unidos o Australia) o los nombres de origen rabe, que comparten distintas naciones. Si se sumaran, por ejemplo, las diferentes variedades del mismo nombre, transcrito de diferentes maneras, podramos decir que Mohamed es el nombre ms comn en todo el mundo: en el 'top10' de nombres a nivel internacional estn Mohammed (3), Muhammad (5), Mohamed (6) y Mohammad (8), que son cuatro variantes de la misma nomenclatura.