The Windows bootloader is installed to a second ESP on the expansion card, so that the only evidence of Windows with the card removed is a useless GRUB menu entry. With the card installed, that entry chainloads Windows.
The Windows bootloader is installed to a second ESP on the expansion card, so that the only evidence of Windows with the card removed is a useless GRUB menu entry. With the card installed, that entry chainloads Windows.