The only difference now is that instead of copying install.esd from X:\sources\ you copy it from your primary Windows partition - in the guide this is W:\ but for me it was C:\. After that I was able to follow the rest of the steps without any hiccups.