Joel moves into a motel, where he spots Cindy, staying in another room. When he goes to her room, he notices a purse stolen from one of his employees, along with other stolen items, and realizes that Cindy is not only a thief, but is also behind many of the company's problems. Joel threatens to call the police, but softens when Cindy breaks down in tears. Cindy promises to talk to Step and get him to drop the lawsuit. Ultimately, the two spend the night together. The next morning, Cindy disappears, but leaves the stolen items behind.