This is what you could try. A 3 input 4K HDMI to 1 output 4K HDMI switch with remote control to connect your different HDMI devices to the TV. There may be other switches with more inputs, but there are none (at least that I could find), that have RF tuners as well.