El problema con la longitud es de tu sistema operativo, no de Dropbox. El lmite de un archivo, contando la ruta, en Windows es de 260 caracteres. Probablemente la ruta previa al nombre de la carpeta que quieres crear es demasiado larga. Por ejemplo:
El problema con la longitud es de tu sistema operativo, no de Dropbox. El lmite de un archivo, contando la ruta, en Windows es de 260 caracteres. Probablemente la ruta previa al nombre de la carpeta que quieres crear es demasiado larga. Por ejemplo: