I found a thread, actually here, where the poster mentions a similar PCSX Emulator problem and said the solution is to use both .bin and .cue files. Apparent it should work if they're in a zipped folder but it may not so unpacking them loose to the emulator's games folder (psxcds) was what worked.